China indignada: Baerbock llamó al presidente Xi “dictador”

China se quejó el lunes de los comentarios hechos en inglés durante un reciente viaje a Estados Unidos de la ministra de Asuntos Exteriores alemana, Annalena Baerbock.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania confirmó más tarde ese día que el embajador del país en China, Patricia Flor, había sido citado en Beijing el domingo por la noche para enfrentar una reprimenda por los comentarios de Baerbock.

Baerbock causó revuelo cuando se refirió al presidente chino Xi Jinping como un “dictador” en una entrevista con la cadena de cable estadounidense Fox News el 14 de septiembre.

La descripción es “extremadamente absurda” e infringe gravemente la dignidad de China, dijo Mao Ning, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, calificando las declaraciones de Baerbock como una “provocación política abierta”.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de China también dijo que había hecho “gestiones solemnes ante la parte alemana a través de canales diplomáticos”.

¿Qué dijo Baerbock sobre Xi?

Como parte de su viaje a Estados Unidos la semana pasada, Baerbock concedió una entrevista en vivo a Fox News en la que, cuando se le preguntó sobre la guerra de Rusia contra Ucrania, hizo comentarios que indignaron a China.

Baerbock destacó en la entrevista el apoyo del gobierno alemán a Ucrania. “Apoyaremos a Ucrania todo el tiempo que sea necesario”, dijo a Fox News, cuando se le preguntó cómo veía el gobierno de Berlín el fin de la guerra del presidente ruso Vladimir Putin contra Ucrania.

“Si Putin ganara esta guerra, ¿qué señal sería para otros dictadores en el mundo, como Xi, como el presidente chino? Por lo tanto, Ucrania tiene que ganar esta guerra”, dijo Baerbock.

En junio, el presidente estadounidense Joe Biden también llamó a Xi “dictador” un día después de que el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, concluyera una visita a China destinada a estabilizar las relaciones.

En el extranjero, Baerbock habla inglés habitualmente, algo que no es un hecho para los ministros de Asuntos Exteriores alemanes.. Su uso del lenguaje, sin embargo, ya ha puesto a Berlín en desventaja en el pasado.

En febrero, Baerbock dijo al Parlamento Europeo que “estamos librando una guerra contra Rusia”, lo que provocó una carrera en Berlín para aclarar que los países de la OTAN estaban apoyando a Ucrania en su guerra defensiva contra Rusia, en lugar de ser parte en el conflicto.

La nueva política de Alemania hacia China

China es el principal socio comercial de Alemania, pero Berlín lanzó una nueva política en julio para competir con un Beijing más “asertivo” después de meses de disputas dentro del gobierno sobre su estrategia.

La nueva política de Berlín hacia China marca un buen equilibrio entre las dos posiciones diferentes en el gobierno de coalición alemán y describe a Beijing como un “socio, competidor y rival sistémico”.

Mientras que el canciller alemán Olaf Scholz, un socialdemócrata, tiene una postura más favorable al comercio hacia China, Baerbock, un político verde, es un crítico abierto de Beijing.

En agosto, dijo que China planteaba un desafío a los “fundamentos de cómo vivimos juntos en este mundo”. Anteriormente, describió aspectos de un viaje a China como “más que impactantes” y dijo que Beijing se estaba convirtiendo cada vez más en un rival sistémico que en un socio comercial.

dh/rc (AFP, Reuters)

Mientras usted esté aquí: todos los martes los editores de JJCC resumen lo que sucede en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.