La última condena de Navalny es ‘puramente política’, dicen sus aliados

El líder de la oposición rusa, Alexei Navlny, recibió el viernes 19 años adicionales de prisión luego de ser declarado culpable de “extremismo”.

El juicio contra el hombre considerado el preso político más famoso de Rusia se llevó a cabo a puerta cerrada en un tribunal de Moscú, pero las audiencias en sí se llevaron a cabo en la Colonia Penal No. 6 en Melekhovo, a unos 250 kilómetros (155 millas) al norte de la capital.

Navalny, de 47 años, actualmente cumple condena por otra condena que él y muchos observadores ven como motivada políticamente. Ahora, su sentencia ha sido extendida después de que fue declarado culpable de fundar y financiar una organización extremista y trivializar el nazismo.

La prisión IK-6 donde está encarcelado es conocida por las duras condiciones y los peligrosos reclusos, a algunos de los cuales se les ha conmutado la pena de muerte por cadena perpetua. Navalny está en régimen de aislamiento por decimoséptima vez. No se espera que sea liberado con la población general de la prisión hasta después de que se lea el veredicto.

Veredicto de Navalny relacionado con actividades políticas

Leonid Volkov, un destacado aliado de Navalny, cree que el juicio por extremismo está diseñado para convertir a Navalny y otros líderes de la oposición en un ejemplo. Volkov esperaba una sentencia dura.

“Esta es la primera vez que se juzga a Navalny por su actividad política”, dijo en el podcast Novosti Show en idioma ruso de JJCC, y señaló que lo que es único en este último juicio es su naturaleza exclusivamente política.

El primer gran juicio contra Navalny duró varios años y acabó con su condena a cinco años de libertad condicional por malversación de fondos. El tribunal determinó que en 2009, cuando era asesor del gobernador de la región de Kirov, supuestamente obligó a una empresa maderera a vender madera por debajo del precio de mercado.

En 2014, en un fallo posteriormente declarado “arbitrario” por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), otro tribunal ruso declaró culpable a Navalny de defraudar a la filial rusa de la empresa francesa de cosméticos Yves Rocher, para la que Navalny y su hermano Oleg se habían organizado. el envío de productos. A pesar de que los representantes de la compañía afirmaron que la subsidiaria “no sufrió daños”, Navalny recibió una sentencia suspendida de tres años y medio.

En marzo de 2022, Navalny fue condenado a nueve años de prisión por estafa y desacato.

“El Kremlin siempre ha tratado de decir: ‘Mira, es un ladrón… es solo un ladrón'”, dice Volkov. “Es por eso que se esfuerzan tanto por convertir el proceso en un juicio espectáculo. Este nuevo caso contra Navalny es puramente político. Está siendo acusado por todas sus actividades políticas, y ahora el Kremlin las considera extremistas retroactivamente”.

La portavoz de Navalny, Kira Yarmysh, hablando con JJCC después de la primera cita en la corte por los cargos de “extremismo”, dijo: “Todos los veredictos posibles son ilegales y todo este caso es completamente inventado. Entonces, por supuesto, haremos todo lo posible para dejar que todo el mundo lo sepa, incluyendo la realización de acciones de protesta”.

El caso actual contra Navalny llena 196 carpetas de supuestas pruebas y conlleva innumerables supuestas violaciones del código penal. Entre otras cosas, se le acusa de formar una organización extremista. Esa acusación está dirigida a la Fundación Anticorrupción que fundó en 2011, así como a su propia oficina política. Más allá de eso, se dice que tiene “actividades extremistas públicamente incitadas”. La acusación por ese cargo se basa en declaraciones de terceros. También se le acusa de “revivir el nacionalsocialismo” y de “animar a menores a participar en acciones que amenazan la vida”. Estas acusaciones están relacionadas con declaraciones que realizó durante manifestaciones y eventos políticos. Navalny y sus abogados solo tuvieron 10 días para familiarizarse con la lista de cargos.

Juicio por ‘extremismo’ a puertas cerradas

Según la portavoz Yarmysh, las autoridades rusas querían llevar a cabo el juicio de la manera más discreta posible debido a la “falta de pruebas” y han tratado de ocultarlo de la vista del público.

“El juicio será lo más cerrado posible”, dijo el abogado de Navalny, Leonid Volkov, antes del fallo del viernes. “Solo se nos informará el veredicto. El Kremlin hará todo lo posible para garantizar que no se filtre ninguna información”.

La audiencia preliminar, por ejemplo, se pospuso del 31 de mayo al 6 de junio, y luego se cambió la ubicación del juicio del Tribunal de la Ciudad de Moscú a la colonia penal. Tras la audiencia preliminar, se anunció que el juicio del 19 de junio sería público y se daría acceso a la prensa. Pero tres días antes, se reveló que a los periodistas solo se les permitiría observar una transmisión de los procedimientos desde una sala especial externa. Durante el último juicio de Navalny, la transmisión se interrumpió y luego se apagó por completo cuando hizo su declaración final.

Dado que el juicio por extremismo se llevó a cabo a puerta cerrada, solo los participantes conocen los detalles exactos. Las fuentes de información más importantes fueron los testigos de la defensa que participaron en la audiencia a través de un enlace de video en vivo. El ex miembro del consejo de distrito de Moscú, Alexei Gorinov, fue uno de esos testigos, junto con los políticos de la oposición Vladimir Kara-Murza e Ilya Yashin, ambos condenados en juicios que se cree que tuvieron motivaciones políticas.

Yashin escribió lo siguiente en Telegram: “El miércoles pasado, participé en el juicio contra Navalny desde la prisión a través de un video. Navalny presentó una moción para interrogarme como testigo, lo que el juez permitió. Alexei dirigió principalmente el interrogatorio él mismo, que fue bastante divertido a veces”.

Durante el “interrogatorio” de Yashin, se reveló que Navalny también está acusado de postularse para un cargo como pretexto para una posible toma de poder. “Ilya, según la acusación, mis motivaciones para postularme para alcalde de Moscú fueron extremistas. Supuestamente quería despertar el odio contra el gobierno y derrocarlo. ¿Sabes algo al respecto?” Navalny le preguntó a Yashin.

“¿Derrocar al gobierno al postularse para el cargo? Hasta donde yo sé, se le permitió ser candidato y recibió el apoyo de un tercio de los votantes. Según la lógica del fiscal, todo el comité electoral y cientos de miles de residentes de Moscú deberían enfrentará cargos”, respondió Yashin.

“¡No le den ningún consejo a la oficina del fiscal!” Navalny bromeó sarcásticamente. Más tarde, Yashin escribió en Telegram sobre esta parte del juicio y que Navalny estaba de buen humor a pesar de la detención y la intimidación.

Una canción de rap satírico como prueba

Entre las “pruebas” que se utilizan para demostrar el supuesto “extremismo” de Navanly se encuentra la canción satírica “Navalny Lyokha”. Lyokya es una abreviación cariñosa del primer nombre de Navalny, Alexei. Un músico interpretó la canción antes de las últimas elecciones presidenciales de 2018, en las que a Navalny no se le permitió participar.

“La secretaria se echó a reír tan pronto como entendió lo que estaba pasando, y luego el alguacil también lo hizo. Cuando llegamos a las palabras ‘Navalny Lyokya’, incluso el juez se echó a reír”, escribió Navalny en las redes sociales. También mencionó sarcásticamente que era más “una fuerte evidencia de que (él) estaba planeando un derrocamiento violento de Vladimir Putin”.

Navalny y los miembros de su equipo no solo han enfatizado repetidamente lo absurdo del juicio, sino que también lo han hecho algunos testigos. Vladimir Kara-Murza, quien fue declarado culpable de traición y sentenciado a 25 años de prisión, comparó el proceso con la novela de Franz Kafka, “El proceso”. Kara-Murza citó a Navalny, quien dijo durante su interrogatorio que “solo en nuestros tribunales un extremista (Navalny) puede llamar a un traidor (Kara-Murza) como testigo”.

A los periodistas y observadores se les prohibió ver la declaración final de Navalny. Es por eso que el equipo de Navalny pidió a reconocidos músicos, artistas y académicos rusos que lo transmitieran. Hasta ahora, celebridades como la cantante Monetochka, el actor Dmitry Nazarov, el director Andrey Zvyagintsev, el economista Sergei Guriev y otros rusos prominentes han participado en un video que apoya a la acusada figura de la oposición.

Navalny insiste en que todos deben sacrificar algo para que “se pueda hacer un nuevo país”. También recordó las palabras del erudito literario de principios del siglo XX, Juri Lotman, quien sostenía que las personas siempre necesitan estar respaldadas por dos cosas: la conciencia y la inteligencia.

“Mi Rusia dio varios saltos importantes, empujando a todos, pero luego resbaló y, con un rugido, destruyó todo a su alrededor, se derrumbó”, citó Navalny.