Alrededor de un millón de refugiados rohingya viven en chozas hechas de bambú y plástico en Cox’s Bazar, el campo de refugiados más grande del mundo en el sur de Bangladesh.
La mayoría ha huido de la persecución étnica y religiosa en el vecino Myanmar.
En los últimos años se ha visto deteriorarse la situación de seguridad en los campos, y crímenes como agresión sexual, secuestro, extorsión y asesinato se han convertido en hechos cotidianos.
Los campos están plagados de bandas criminales, así como de grupos rebeldes rohingya.
Los residentes del campo también se han quejado de los abusos cometidos por las fuerzas del orden locales.
Fuerzas de seguridad del campo acusadas de violación
Una mujer rohingya de 22 años que vive en el campo de refugiados de Balukhali en Cox’s Bazar dijo que un oficial de policía del Batallón de la Policía Armada de Bangladesh (APBn), que formaba parte de un despliegue de seguridad en el campo, la había estado siguiendo durante varios meses.
Dijo que la noche del 7 de enero él ingresó a su casa con el pretexto de un operativo de allanamiento e intentó violarla. Fue rescatada por vecinos después de que gritó pidiendo ayuda.
El oficial, junto con dos de sus asociados, abandonaron el lugar cuando otros refugiados se reunieron para detenerlos.
El marido de la mujer de 22 años dijo a JJCC que han estado recibiendo amenazas desde que presentaron una denuncia verbal ante el Encargado del Campamento (CiC) por el incidente.
“Nos amenazaron con retirar la denuncia. De lo contrario, dijeron que me arrestarían por cargos falsos y me pondrían tras las rejas”, dijo a JJCC por teléfono desde el campo de refugiados.
Human Rights Watch, con sede en Nueva York, también mencionó el incidente en su reciente informe titulado: Abusos policiales de Bangladesh rampantes en los campamentos de rohingya.. Instó a las autoridades de Bangladesh a “investigar el asunto con prontitud e imparcialidad”.
“Para proporcionar una seguridad genuina en los campos, necesitan tomar en serio las acusaciones de violencia policial de los refugiados”, añadió.
El comisionado de refugiados de Bangladesh en Cox’s Bazar, Mohammed Mizanur Rahman, dijo a JJCC que se enteró del presunto intento de violación a través de un artículo periodístico y dijo que había pedido a las autoridades que investigaran el asunto.
“Se lo he enviado a un inspector general adjunto de la APBn para que investigue el asunto. Aún no he recibido respuesta alguna de él. Pero nadie se ha quejado ni a mí ni a mi CIC del nivel del campo. Así que no puedo profundizar en eso”, explica a JJCC.
“Creo que ningún empleado del gobierno de Bangladesh podría cometer un incidente así. Sin embargo, si alguien lo hace, el culpable debe ser llevado ante la justicia”, añadió.
Los refugiados tienen dificultades para obtener apoyo legal
Varios refugiados dijeron a JJCC que no pudieron presentar denuncias formales ni acciones legales en las comisarías de policía locales por presuntos incidentes de violación y asesinato cometidos por miembros de la APBn.
Abdul Gafur, un refugiado rohingya que lleva 34 años en el campamento de Kutupalong, dijo a JJCC que el cuerpo de su hija de 17 años fue recuperado de un hotel cercano la mañana del 2 de agosto de 2022.
“Mi hija fue violada y asesinada la noche anterior. Tenía signos de tortura por todo el cuerpo. Tenía marcas de mordiscos en la espalda, le quemaron los labios con cigarrillos encendidos y tenía el pecho completamente roto”, cuenta Gafur a JJCC.
Alegó que tres miembros de la APBn secuestraron a su hija en una fábrica de ropa de un campo de refugiados cercano donde había estado trabajando como voluntaria y “la violaron y mataron”.
Sin embargo, Gafur no pudo presentar una denuncia formal ante la policía ni un caso judicial sobre el incidente.
“Necesitamos permiso del CiC para salir de los campos. Pero no me permitieron ir al tribunal de Cox’s Bazar para presentar una demanda contra los perpetradores porque la comisaría de policía local se negó a aceptar mi caso, ya que nombré a la APBn”, dijo. dijo a JJCC.
Los perpetradores siguen impunes
Una mujer rohingya de 27 años, que ha vivido toda su vida en un campo de refugiados, dijo a JJCC que miembros de la APBn intentaron violarla el año pasado cuando regresaba a casa desde un hospital por la noche.
“Me arrancaron la ropa y me tocaron el pecho mientras intentaban violarme cerca de un control policial”, cuenta a JJCC.
La madre de tres niños dijo que desde allí la llevaron a una comisaría y la torturaron hasta perder el conocimiento.
“Más tarde me arrestaron por cargos falsos y me enviaron a prisión durante tres meses”, cuenta a JJCC.
“Los miembros de la APBn acosan a las mujeres que encuentran atractivas en los campos. Les tocan indebidamente las mejillas y el pecho en las calles y van a sus casas por la noche para abusar sexualmente de ellas”, añadió.
Otra mujer rohingya de 18 años dijo a JJCC que miembros de la APBn la violaron en su choza en un campo de refugiados hace dos años con el pretexto de arrestar a su hermano, y que aún no ha recibido justicia.
“Fui violada varias veces. Me siento insegura en el campo. Insto al gobierno de Bangladesh a que garantice nuestra seguridad”, dijo la mujer a JJCC.
Todos los refugiados dijeron que no habían podido presentar denuncias formales ante la policía ni casos judiciales para buscar justicia, y que en todos los casos los perpetradores habían quedado impunes.
Las víctimas carecen de confianza para abrirse
Rezaur Rahman Lenin, un activista de derechos humanos que divide su tiempo entre Dhaka y Cox’s Bazar, dijo que las acusaciones de actividades criminales que involucran a agentes de policía “son impactantes pero no sorprendentes en absoluto”.
Señaló que la prevalencia de los incidentes de violación es difícil de medir, ya que muchas mujeres temen abrirse debido a la cultura de impunidad en los campos.
“Es difícil identificar estadísticas creíbles disponibles que indiquen que funcionarios de las fuerzas del orden estén involucrados en agresiones sexuales a mujeres rohingya debido a la falta de procesos y prácticas de denuncia estándar dentro de los campos y al ambiente aterrador”, dijo Lenin a JJCC.
“Las víctimas a menudo están preocupadas por no poder presentar pruebas suficientes, por una mayor victimización después de presentar denuncias, así como por el acoso judicial, etc. Estos factores les impiden buscar justicia”, añadió.
El jefe de refugiados insiste en que hay apoyo legal disponible
El comisionado para los refugiados, Rahman, dijo a JJCC que hay varias formas de presentar quejas y que están disponibles para los refugiados.
“Muchas organizaciones ayudan a los refugiados a presentar casos. Bangladesh les ha permitido hacerlo. ACNUR, como agencia de protección, trabaja allí junto con sus socios. Las organizaciones de asistencia jurídica de Bangladesh, incluida BLAST, están activas en los campos. Proporcionan apoyo jurídico a los refugiados”, explica a JJCC.
También señaló que la fuerza policial desplegada en los campos está bien entrenada para tratar con refugiados.
Sin embargo, los refugiados afirmaron que la realidad sobre el terreno es diferente, ya que informar de un incidente a esas organizaciones rara vez produce resultados.
Grupo de derechos humanos exige más acciones
Human Rights Watch señaló en su informe que la policía de Bangladesh efectivamente ha recibido capacitación para fortalecer una actuación policial con perspectiva de género.
“Pero a menos que el gobierno y los donantes de estos programas garanticen que las fuerzas de seguridad responsables de los abusos sean procesadas de manera creíble, las agresiones sexuales y otros delitos graves persistirán”, afirmó la organización de derechos humanos.
El investigador rohingya Lenin cree que los refugiados siguen siendo vulnerables en su país debido a su estatus legal no reconocido. La mayoría de ellos no están registrados como refugiados en Bangladesh.
“Sin embargo, el gobierno de Bangladesh está obligado a proteger los derechos de todas las personas bajo su control, incluidos los refugiados, de acuerdo con el derecho internacional de derechos humanos”, afirmó.
“Debe examinar las denuncias de violaciones por parte de los organismos encargados de hacer cumplir la ley y responsabilizar a los implicados”, añadió.
